Kevin Magnussen har taget sin første sejr i FIA World Endurance Championship og skrevet et nyt kapitel i sin karriere efter skiftet væk fra Formel 1.